O FILME
Film je nahliadnutím do života ľudí postihnutých autizmom, pričom búra všeobecne zaužívané názory spoločnosti na túto vývinovú poruchu.
Nevšedný film z prostredia rodín s autistickými deťmi, ktorý odhaľuje každodennú náročnosť života s nimi. Nie je však postavený na výpovediach a dialógoch, ale na konkrétnych bezprostredných situáciách, v ktorých sa zamýšľa nad otázkami rodičovskej a partnerskej lásky ľudí s autizmom. Dokument vznikal sedem rokov v spolupráci s neziskovou organizáciou Autistické centrum Andreas, ktorá sa venuje odbornej a komplexnej pomoci ľuďom s autizmom, ako aj podpore ich rodín.
UKÁŽKY Z FILMU
TRAILER
TEASER
NOVINKY
Zlaté hrozno
Film Tak ďaleko, tak blízko získal Zlaté hrozno - hlavnú cenu v súťaži dokumentárnych filmov na 45. ročníku filmového festivalu Lubuskie Lato Filmowe - Łagów. V súťaži štartovalo celkom 25 dokumentárnych filmov. Viac informácií:...
Film Tak ďaleko, tak blízko získal Slnko v sieti
Národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2016 v kategórii najlepší dokumentárny film (za roky 2014 a 2015) získal film Tak ďaleko, tak blízko. Ďakujeme: Jaro Vojtek, Peter Harum, Barbara Harumová Hessová, Marek Leščák, Kateřina Nakládalová, Noro Hudec, Michal Nejtek, Dušan...
Najlepší slovenský dokument festivalu Jeden svet
Víťazným filmom súťaže o najlepší slovenský dokumentárny film 16. ročníka Medzinárodného festivalu dokumentárnych filmov Jeden svet 2015 sa stal film Jara Vojteka – Tak ďaleko, tak blízko. Nevšedný film z prostredia rodín s autistickými deťmi, ktorý odhaľuje...
Hlavná cena Igric v kategórii filmová a televízna dokumentárna tvorba
Dnes večer na slávnostnom odovzdávaní cien Igric získal Jaro Vojtek hlavnú cenu v kategórii filmová a televízna dokumentárna tvorba za scenár a réžiu filmu Tak ďaleko, tak blízko. V bratislavskom Divadle Malá scéna STU boli 24. 9. 2015 udelené výročné národné tvorivé...
Nominácia na “európskych oskarov”
Film Tak ďaleko, tak blízko bol nominovaný Slovenskou filmovou a televíznou akadémiou na Európsku filmovú cenu 2015 ako najlepší dokumentárny film na Slovensku za posledný rok. Tak ako po minulé roky, aj tento rok Slovenská filmová a televízna akadémia vybrala dva...
Tak ďaleko, tak blízko… ale ako vlastne?
Strukturální analýza nového celovečerního dokumentu Jara Vojteka 14.05.2015 - Mária Ferenčuhová, celý článok: http://www.dokrevue.cz/blog/tak-daleko-tak-blizko-ale-ako-vlastne Slovenský režisér Jaro Vojtek má za sebou úspešný rok. Na jeseň 2014 do kín prišiel jeho...
Recenzia v časopise Týždeň
Umenie má schopnosť klásť nové otázky. Čiže je schopné rozmnožovať posolstvá, ak sú mu hviezdy naklonené. V prípade najnovšieho dokumentu Jara Vojteka Tak ďaleko, tak blízko veru naklonené boli. Celý článok nájdete...
Jaro Vojtek: Jediným liekom na autizmus sú vzťahy
Taký silný dokument tu dávno nebol – a pritom je miestami aj veselý a plný nádeje. Prečítajte si rozhovor s Jarom Vojtekom v Denníku N: https://dennikn.sk/100444/jaro-vojtek-jedinym-liekom-na-autizmus-su-vztahy/ Tento týždeň JARO VOJTEK odlieta na festival do Pekingu,...
Rodičia autistov sú moji osobní hrdinovia
"Chcel som zistiť, či by som aj ja bol schopný vložiť do toho toľko energie a trpezlivosti. Ale doteraz nemám odpoveď,“ konštatuje dokumentarista Jaroslav Vojtek, ktorý nedávno dokončil film Tak ďaleko, tak blízko o autistických deťoch a ich rodičoch. Prečítajte si...
Týždeň slovenského filmu
Tak ďaleko, tak blízko v pondelok slávnostne otvorilo prehliadku najlepších súčasných slovenských filmov Týždeň slovenského filmu. Projekcia o 20.30 (Kino Lumière) bola aj pre verejnosť. Pozrite si...
Vojtek svojím úprimným realizmom odmýtizoval predstavu o tom ako sa žije s autizmom
Nový film Tak ďaleko, tak blízko režiséra Jara Vojteka a scenáristu Mareka Leščáka vznikajúci sedem rokov, je výnimočným autorským dielom, na aké sme od tejto tvorivej dvojice zvyknutí. Časozberný dokument odhaľuje prirodzený vývoj životných trás štyroch mladých ľudí...
Recenzia: Bližšie, ako by sa mohlo zdať
Vo filme My zdes zachytil pocity vykorenenej rodiny, v snímke Hranica ponúkol pohľad na nezmyselne rozdelenú dedinu. Vlani vypustil do kín svoj hraný debut Deti a teraz pred divákov predkladá dokument Tak ďaleko, tak blízko, na ktorom pracoval dlhých sedem rokov. Nie...
PRESSKIT
Synopsa
Nevšedný film z prostredia rodín s autistickými deťmi, ktorý odhaľuje každodennú náročnosť života s nimi. Nie je však postavený na výpovediach a dialógoch, ale na konkrétnych bezprostredných situáciách, v ktorých sa zamýšľa nad otázkami rodičovskej a partnerskej lásky ľudí s autizmom. Dokument vznikal sedem rokov v spolupráci s neziskovou organizáciou Autistické centrum Andreas, ktorá sa venuje odbornej a komplexnej pomoci ľuďom s autizmom, ako aj podpore ich rodín.
Explikácia režiséra
Jaro Vojtek
Explikácia koproducentky
Nám ostatným, ktorí sme dovtedy nemali na tomto poli žiadne skúsenosti, sa tento plán javil v prvopočiatku priveľmi smelý. Ale pri hlbšom zamyslení sme museli skonštatovať, že to je presne to, čo by mohlo osvete pomôcť. Stávalo sa nám totiž a stáva sa dodnes, že povedomie a predstava o ľuďoch, postihnutých touto diagnózou, je v našej spoločnosti značne skreslená. Okrem názoru, že to je dnes moderná diagnóza a počet diagnostikovaných narastá len vďaka lepším metódam diagnostiky – čo nemôže byť celkom pravda, keďže štatistiky zo sveta sú alarmujúce a udávajú už výskyt jedno dieťa zo 100 narodených oproti jednému z 5000 pred 15 – 20 rokmi – sa často stretáme aj s názorom, že sú to deti nadpriemerne nadané, ktoré disponujú určitými geniálnymi danosťami a schopnosťami, už len ich u nich objaviť. Čiastočne k tomuto skreslenému názoru prispel aj film Rainman, jeden z prvých, ktorý síce poukázal celosvetovo na túto diagnózu, no predstavil len vysokofunkčný autizmus v jeho možno v promile zastúpenom príklade. Každodenný život s autizmom sa vo vysokom percente prípadov diametrálne líši od sfilmovaného príbehu, často je pridružená mentálna retardácia, metabolické poruchy, agresia, autoagresia. Kauzálna liečba autizmu napriek všetkým niekoľkoročným výskumným snahám neexistuje a dostupné sú len výchovné postupy na skvalitnenie života týchto ľudí a na rozvoj ich komunikácie s okolím.
Na ceste ku dnešnému uvedeniu filmu na trh boli ale okrem kolegyne Martiny, ktorej týmto vyjadrujeme veľké ĎAKUJEM, ďalší ľudia, bez ktorých by sme sa v tejto, pre nás novej, branži ťažko zorientovali. Keďže rola producentov bola pre našu neziskovú organizáciu priveľkým sústom, prizvali sme na radu Jara Vojteka ku spolupráci produkčnú firmu AH production, a tým sa začala naša spolupráca s producentkou Barbarkou Harumovou Hessovou. Počas dlhých 7 rokov, kedy sa postupne náš časozberný projekt skladal a nadobúdal svoju dnešnú podobu, vznikli aj pekné priateľské vzťahy medzi všetkými, ktorí sa na tvorbe filmu podieľali. Cítili sme ich veľkú podporu, za čo sme im všetkým srdečne vďační.
Dnes sa veľmi teším, že po 7 rokoch od nášho prvého stretnutia s režisérom Jarom Vojtekom skutočne prichádza dokumentárny film, ktorý sa snaží divákovi verne priblížiť život s autizmom v slovenských rodinách. Verím, že okrem osvety bude aj platformou pre ďalšiu diskusiu o tomto alarmujúco narastajúcom celospoločenskom probléme.
Kateřina Nakládalová
Explikácia producentky
Barbara Harumová Hessová
Titulková listina
Realizáciu a distribúciu tohto filmu finančne podporil
Vyrobené s podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky
Autizmus (z gréc. „autos“- sám, „izmus“– orientácia, stav) znamená aktívne stiahnutie sa z vonkajšej reality do vnútorného imaginárneho sveta. Autizmus nie je choroba, ale vývinová porucha. Všetky formy majú spoločné to, že je narušené hlavne správanie sa medzi ľuďmi a komunikácia. Pre mnohých rodičov je preto len ťažko možné vytvoriť si so svojím autistickým dieťaťom kontakt.
AH production
v koprodukcii s Andreas
a RTVS Rozhlas a televízia Slovenska
uvádzajú dokumentárny film
Tak ďaleko, tak blízko
Silvia, vysokofunkčný autizmus
Jakub, detský autizmus
Milan, atypický autizmus
Andrej, autizmus
Záverečné titulky
Úprimné poďakovanie tvorcov účinkujúcim vo filme
rodina Nakládalovcov
rodina Széherovcov
rodina Šóthovcov
rodina Vyskočilovcov
rodina Štubňovcov
Filip Duba
Laimon Šalnaite
Simon Provost
Ivana Kuliffayová
Valéria Slivková
Rodina Klenová
Špeciálne poďakovanie tvorcov filmu
rodina Bohmovcov
Róbert Dando
Sky Color Foto
rodina Podolská
Karin Brániková
Mons. Hajdu Arcibiskupský úrad Bratislavská arcidiecéza
Marek Vadrna
Magdaléna Kusá
Mária Štubňová SPOSA
Martina Rumannova
Vedúca a pracovníci potravín Billa
pracovníci Lanovka Kamzík
pracovníci Dopravný podnik Bratislava
Jana Janusová
Branislav Nágl
Nemocnica sv. Michala Bratislava
Vincent Vojtek
Zuzka Vojteková
Martin Muráni Kino X Stupava
Etela Hessová
Wilhelm Hess
Michal “EGO” Straka
Robert Burian
Gabriel Štanga
Jaromír Nohavica
Anna Harumová
Pavol Harum
Ivo Brachtl
František Palonder
Marián Petro
Dušan Trančík
Leo Štefankovič
Dagmar Franzenová
Darina Horáková
Martin Šmatlák
Bohumil Martinák
Tvorcovia filmu ďakujú za láskavý súhlas nositeľov práv archívnej hudby a archívov
Vo filme boli použité ukážky z rodinných archívov Nakládalovcov, Šóthovcov a Vyskočilovcov
Archívy z príspevkov Pomôže celé Slovensko
Krištáľové Krídlo – Mária Vaškovičová
Archívna hudba
názov skladby: Převez mě, příteli
názov albumu: Doma
autor hudby a textu: Jaromír Nohavica
názov skladby: Ako ty
hudobná skupina: Cliché
názov albumu: Do každej domácnosti
autori hudby a textu: Juraj Podmanický, Filip Goldberger
názov skladby: Žijeme len raz
hudobná skupina: EGO ft Robert Burian
autor hudby a textu: Robert Burian, Michal Straka
námet: Jaro Vojtek
scenár: Jaro Vojtek, Marek Leščák
dramaturgia: Marek Leščák
dramaturgia RTVS: Mária Šnircová
autor hudby k filmu: Michal Nejtek
zvuk: Dušan Kozák, Tobiáš Potočný, Adam Kuchta, Peter Harum, Sašo Bori, Michal Paluga
zvukový dizajn a mix: Dušan Kozák
majster zvuku 5.1: Bohumil Martinák
farebné korekcie: Peter Harum
strih: Peter Harum
kamera: Noro Hudec ASK, Jaro Vojtek
technická spolupráca: Peter Harum
preklad anglických titulkov: Janet Livingstone
dramaturgia anglických titulkov: Anna Kareninová
produkcia AH production: Barbara Harumová Hessová
produkcia Andreas: Lucia Gvozdjaková
vedúca výrobného štábu RTVS: Ivana Zlatňanská
manažér výroby RTVS: Tibor Horváth
šéfdramaturg dokumentárnej a vzdelávacej tvorby RTVS: Miroslava Tomaníková
koproducentka Andreas: Kateřina Nakládalová
producentka AH production: Barbara Harumová Hessová
réžia: Jaro Vojtek
Realizáciu a distribúciu tohto filmu finančne podporil
Vyrobené s podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky
©
AH production, s.r.o.
Autistické centrum Andreas n.o.
RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska
2014
Technické informácie
Názov: | Tak ďaleko, tak blízko | |
Pôvodný jazyk: | slovenský | |
Titulky: | anglické | |
Minutáž: | 80 minút | |
Formát: | 1920×1080 25p, 16:9, COLOUR | |
Nosič: | DCP 25p, Blu-ray, DVD | |
Zvuk: | 5.1 | |
Žáner | Dokumentárny | |
Rok uvedenia: | 2015 | |
Rok výroby: | 2014 | |
Distribučná premiéra: | 2.4.2015 | |
Copyright: | AH production, Andreas n.o., RTVS | |
Oficiálna webstránka filmu: | www.takdalekotakblizko.sk | |
Facebook stránka: | facebook.com/takdalekotakblizko |
Súbory na stiahnutie
- Plagát filmu pre tlačPDF11,1 MB
- Fotografie z filmuZIP71,2 MB
- Informácie o autizmePDF28,5 KB
- Vzor letáku pre kiná s editovateľným textom (Photoshop)PDF198,7 MB
- Zábery z nakrúcaniaZIP71,6 MB
- PRESS KIT (Word)DOC1,0 MB
- Plagát filmu – náhľadJPG253,9 KB
- Distribučný listPDF891,6 KB
- PRESS KIT (PDF)PDF2,6 MB
- Tlačová správa – ITAFILM 30. marca 2015PDF108,9 KB
- Titulková listinaPDF109,8 KB
- Video – Trailer (dlhšia verzia) – Tak ďaleko, tak blízkoMP465,8 MB
- Video – Teaser (krátka verzia) – Tak ďaleko, tak blízkoMP450,4 MB
Autizmus
Viac informácií o autizme na www.andreas.sk
Silvia
Milan
Jakub
Andrej
ASPERGEROV SYNDRÓM
Ľudia s Aspergerovým syndrómom bežne žijú medzi nami. Študujú, pracujú, zakladajú si rodiny… „Len“ iným spôsobom prijímajú a spracovávajú informácie. Pre neschopnosť vcítiť sa do myslenia druhých ľudí, predvídať ich správanie a nedostatočnému sociálnemu porozumeniu bývajú svojím okolím často označovaní ako zvláštni, „nevychovaní“ alebo sociálne menej obratní. Podobne ako ľudia s detským autizmom, bývajú citliví na zmyslové podnety (hluk, svetlá, vône, chute). Ľudia s Aspergerovým syndrómom môžu byť nadaní v určitej oblasti, môžu vynikať v matematike, literatúre, logickom myslení, komponovaní hudby. Mnoho známych osôb z histórie ako napríklad Albert Einstein alebo Andy Warhol mali Aspergerov syndróm.
DETSKÝ AUTIZMUS
Ľudia s detským autizmom majú najväčšie ťažkosti vo vzťahoch s inými ľuďmi a v porozumení týmto vzťahom. Nedokážu komunikovať svoje potreby, túžby a pocity, preto ich dávajú najavo „svojím“ odlišným spôsobom. V snahe o porozumenie a získanie istoty vo svete a vzťahoch preto vykonávajú rôzne opakujúce sa správanie, robia zvláštne pohyby, vytvárajú si rituály, čím sa svet pre nich stáva predvídateľnejší. Lepšie sa orientujú podľa toho, čo vidia, ako podľa toho, čo sa hovorí. Odlišne, často veľmi citlivo, reagujú na zmyslové podnety okolo nás (hluk, svetlo, dotyk…). Ľudia s detským autizmom nedokážu v dospelosti samostatne fungovať. Potrebujú špeciálny celoživotný typ starostlivosti a vzdelávania, vďaka ktorému dokážu do určitej miery pochopiť „náš svet“, resp. jeho fragmenty.
VYSOKOFUNKČNÝ AUTIZMUS
Patrí medzi „miernejšiu“ podobu detského autizmu a často býva zamieňaný za Aspergerov syndróm. Narozdiel od Aspergerovho syndrómu majú ľudia s vysokofunkčným autizmom výraznejšie ťažkosti v sociálnych vzťahoch a komunikácii, nižší intelekt a väčšiu potrebu asistencie v bežnom živote.
ATYPICKÝ AUTIZMUS
Od detského autizmu sa odlišuje v tom, že ťažkosti sa u dieťaťa neprejavujú súčasne vo všetkých 3 spomínaných oblastiach (vzťahy, komunikácia, záujmy), alebo sa prvé prejavy môžu objaviť až po treťom roku života dieťaťa.
TVORCOVIA
Jaro Vojtek
námet, scenár a réžia
Marek Leščák
námet a scenár
Barbara Harumová Hessová
producentka
Kateřina Nakládalová
koproducentka
Peter Harum
strih
Noro Hudec
kamera
Michal Nejtek
hudba
Posledných desať rokov sa venuje aj scénickej hudbe, za hudbu k predstaveniu Exit 89 (réžia: Jiří Havelka, 2008, Divadlo Archa) získal nomináciu na cenu Alfréda Radoka 2009. Ako klavirista, skladateľ a dramaturg pôsobí od roku 1998 v orchestri AGON, ktorý uviedol v roku 2002 v pražskom divadle Archa profilový koncert z jeho skladieb. Vystupuje aj ako sólista, venuje sa súčasnej vážnej hudbe, pôsobil aj v mnohých pražských džezových skupinách. Ako klavirista je aj súčasťou kapely Davida Kollera, lídra skupiny Lucie.
Dušan Kozák
zvukový dizajn a mix
KONTAKT
www.ah.sk |
http://www.itafilm.sk |